Esto es algo como los refranes que a diario nos dicen en nuestras casas o escuchamos en la calle pero que tienen que ver con la web 2.0.
Este es el “Manifiesto refranero de la web 2.0″

Fuente |Manifiesto refranero web 2.0

Ya se ya se, es una noticia un poco vieja, y se a hablado mucho de ello ya en la red, pero vale la pena destacar las ventajas de Twitter en español puede traer.

Primer que todo hay que admitir que si, es verdad aun hay errores muchísimos errores gramaticales en la traducción, palabras que no deberían ir y palabras sin traducir, son cosas que se escapan, pero teniendo en cuenta que el trabajo de traducción fue echo por voluntarios usuarios de Twitter que además por cada palabra se hacia un gran debate, el trabajo a quedado muy bien.

Es muy triste leer en algunos blogs que “la traducción tardo mas tiempo del esperado” cuando en realidad eso es MENTIRA, la traducción estaba pensada para que durara mucho mas tiempo en ser lanzada, pero hubo tanta colaboración en eso que logro lanzarse en tiempo récord, es mas de los idiomas a los que se estaba traduciendo, el español fue el primero en hacerse publico.

En este blog se hablo de ello cuando aun se estaba trabajando en la traducción. Muy Pronto Twitter Oficial En Español

Enlace: Twitter En Español